2011年5月16日 星期一

報名截止時間

報名已接近最後的尾聲囉~~
距離報名時間5/16 pm12:00剩下最後的6小時~~
還沒寄出報名表的朋友...請加緊腳步~~

已陸續將工作假期的報名徵選資料PO在部落格上,些許報名者未上傳影音履歷
(請趕在報名截止前將影音履歷的連結網址,e-mail至lanyutaiwan@gmail.com信箱~~)

勇士徵召的報名徵選資料也會陸續PO在部落格上,請耐心期待~~

2011年5月11日 星期三

蘭嶼徵勇士 拼板舟六月航向台灣

【景點家/ 圖‧漢揚 文‧景點家/綜合報導】
 蘭嶼至今仍保存完整的海洋文化,自製傳統拼板舟更是台灣珍貴的文化,時值中華民國建國一百年,雅美族人依循傳統工法建造16人座拼板舟──si mangavang拜訪號,預計6月29日至7月16日從蘭嶼出發,以人力划行千里橫渡黑潮拜訪台灣,當地發起揪團迎接大船活動,並徵選50名著丁字褲迎大船的勇士,即日起接受報名。
(想要看難得一見的拼板舟出海典禮,別錯過在全台五處舉行的蘭嶼之夜。圖/景點家提供)
 
 屆時從蘭嶼出發後,行經墾丁南灣、高雄西子灣、台南扎哈木原住民公園、台中科博館、台北大佳河濱公園等5處,並舉行蘭嶼之夜。熱愛海洋的朋友不妨揪團參加踩街遊行迎接大船,以團體為主(10人以上),每一場次10個團體,報名團體需發揮創意設計參與遊行方式。
(蘭嶼仍保持原始自然風光。圖/景點家提供)
 此外,配合6月25日舉行大船下水典禮,蘭嶼也開始徵選50名勇士著丁字褲參加simangavang神聖的傳統下水儀式,從中體驗蘭嶼海洋文化,只要提供60秒自我介紹的影片,就有機會參與體驗這難得的盛會。報名時間自即日起至5月16日止。
 

蘭嶼鄉長拜訪南市--談蘭嶼大船造舟暨跨越黑潮系列活動計劃

蘭嶼勇士將划著傳統的拼板舟到屏東進行文化交流分享

  (中央社訊息服務20110510 10:46:17)由台東縣蘭嶼鄉公所與海洋國家公園管理處辦理的「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動,訂於6月29日起由蘭嶼勇士划著傳統的拼板舟,7月1 日將划到恆春,並在南灣舉辦蘭嶼文化展演活動。蘭嶼鄉長江多利9日到屏東縣政府拜訪縣長曹啟鴻,期盼藉由這項活動進行文化交流及分享,屆時歡迎屏東鄉親一同前往參與,並為勇士加油打氣。
蘭嶼鄉長江多利表示,蘭嶼拼板舟祭儀緊密連結了當地山林及海洋資源的關係,可說是蘭嶼地方文化的核心,蘭嶼拼板舟匯集了達悟族的工藝技術美學,藉由造舟與透過划大船的實際行動,帶著蘭嶼獨特而珍貴的海洋文化、冒險精神拜訪台灣各縣市。
航程自6月29日第一天從蘭嶼出發到台東大武,6月30日第二天從大武到牡丹漁港再到興海港,第三天7月1日從興海港到恆春南灣,在南灣辦理文化展演拜訪活動,第四天7月2日從南灣經海口、枋寮到大鵬灣,第五天7月3日從大鵬灣到高雄西子灣,結束在屏東的航程,繼續往北的拜訪航程。

訊息來源:屏東縣政府

橫渡黑潮六月舉行

【聯合報╱記者翁禎霞/即時報導】
http://www.udn.com/2011/5/9/NEWS/DOMESTIC/BREAKINGNEWS3/6325511.shtml

由台東縣蘭嶼鄉公所與海洋國家公園管理處辦理的「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動,將於6月29日起由蘭嶼勇士划著傳統的拼板舟,7月1日將划到恆春,並在南灣舉辦蘭嶼文化展演活動。台東縣蘭嶼鄉長江多利今天拜訪縣長曹啟鴻,期盼藉由這項活動進行文化交流及分享,並歡迎屏東鄉親一同為勇士加油打氣。

蘭嶼勇士將駕大型拼板舟橫渡黑潮、拜訪台灣

http://n.yam.com/nownews/society/201105/20110509692661.html
NOWnews╱記者莊漢昌/台南報導 2011-05-09 21:25

蘭嶼鄉鄉長江多利9日由民族事務委員會主委林賢豐陪同拜會賴清德市長。江鄉長表示蘭嶼勇士們將駕16人大型拼板舟於6月29日起進行「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動,預計7月4日抵達台南安平港。賴市長盛讚此項空前壯舉,表示將以文化首都市長身分搭台灣船出海歡迎。

蘭嶼鄉長江多利表示,「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動將於6月29日啟航,途經大武、南灣、西子灣,在7月4日抵達第台南安平港,停留一日整備後於7月5日啟程向北。預計7月16日到達台北大佳河濱公園。

江鄉長表示,此次為蘭嶼百年來首次以大型的16人平板舟進行橫渡黑潮的冒險,包括候補人員計25人將要共同完成此次約800公里航程的壯舉。蘭嶼鄉也挑選了35位當地學童同來台灣,當蘭嶼長輩們划船時,他們就在各處旅行教學,認識城市。

市長賴清德表示,7月4日將搭乘台南的台灣船成功號出海歡迎蘭嶼勇士,晚上將在札哈木原住民公園,以烤豬等美酒美食舉辦盛大晚會,將與江鄉長共同具名,邀請設籍臺南市的原住民朋友,屆時同來參與這場屬於各族的文化盛會。

據資料,蘭嶼拼板舟可分造小船及大船,小船是僅容1人至3人乘用,大船則是由6人、8人、10人乘用,此次橫渡黑潮的16人舟已屬近幾十年來罕見。舟是由木板靠木釘、接榫、結綁及膠水拼合而成,一般的構造是龍骨分成船底及船首、船尾等3段,兩舷側板則分成2至4層,每層3片,各段木材之擇取是根據其功能而定,例如漁舟出海、入港時須在海邊拖拉磨擦,故船底龍骨須擇耐磨之硬材;船首船尾常會撞及礁石,須用質堅硬木。各類船板用材之栽培常須數十年,因此常是父祖植樹而由兒孫取材。

蘭嶼勇士將駕大型拼板舟橫渡黑潮、拜訪台灣

http://news.cts.com.tw/nownews/society/201105/201105090731604.html
2011/05/09 21:25 記者莊漢昌/台南報導 

蘭嶼鄉鄉長江多利9日由民族事務委員會主委林賢豐陪同拜會賴清德市長。江鄉長表示蘭嶼勇士們將駕16人大型拼板舟於6月29日起進行「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動,預計7月4日抵達台南安平港。賴市長盛讚此項空前壯舉,表示將以文化首都市長身分搭台灣船出海歡迎。
蘭嶼鄉長江多利表示,「橫渡黑潮、拜訪台灣」活動將於6月29日啟航,途經大武、南灣、西子灣,在7月4日抵達第台南安平港,停留一日整備後於7月5日啟程向北。預計7月16日到達台北大佳河濱公園。
江鄉長表示,此次為蘭嶼百年來首次以大型的16人平板舟進行橫渡黑潮的冒險,包括候補人員計25人將要共同完成此次約800公里航程的壯舉。蘭嶼鄉也挑選了35位當地學童同來台灣,當蘭嶼長輩們划船時,他們就在各處旅行教學,認識城市。
市長賴清德表示,7月4日將搭乘台南的台灣船成功號出海歡迎蘭嶼勇士,晚上將在札哈木原住民公園,以烤豬等美酒美食舉辦盛大晚會,將與江鄉長共同具名,邀請設籍臺南市的原住民朋友,屆時同來參與這場屬於各族的文化盛會。
據資料,蘭嶼拼板舟可分造小船及大船,小船是僅容1人至3人乘用,大船則是由6人、8人、10人乘用,此次橫渡黑潮的16人舟已屬近幾十年來罕見。舟是由木板靠木釘、接榫、結綁及膠水拼合而成,一般的構造是龍骨分成船底及船首、船尾等3段,兩舷側板則分成2至4層,每層3片,各段木材之擇取是根據其功能而定,例如漁舟出海、入港時須在海邊拖拉磨擦,故船底龍骨須擇耐磨之硬材;船首船尾常會撞及礁石,須用質堅硬木。各類船板用材之栽培常須數十年,因此常是父祖植樹而由兒孫取材。

2011年5月9日 星期一

聞香

現在走進東清部落,會不時聞到煙燻飛魚的味道,尤其在吃飯時間,聞香彷彿可讓人不必吃飯就能吃飽的感覺!知道嗎?這些飛魚是用來特別招待給參加工作假期和勇士徵招的朋友的,流口水了嗎?趕快報名就有機會喔!



2011年5月3日 星期二

Si Mangavang風帆

今天我們要為Si Mangavang量身打造一面風帆。聽長輩說,早期蘭嶼也曾用過風帆,當時是用馬尼拉麻或椰子,但為了抽取纖維,又要抽絲又要拈線,工作實在繁覆,日後便減少使用,直至現今也未有人嘗試製作。像這一張翻拍於森丑之助的照片,便少有人看過。Si Mangavang的製作已超越雅美族人既有禁忌及限制,現在製作的風帆,也將在保有蘭嶼基本文化元素的原則下進行創新。這面帆在海上將配合海流,舵手和風的力量,因此將請在地專門做傳統織布的阿嫂們協助參與,同時以在地植物進行染色。Si Mangavang將環繞雅美傳統,我們將為Si Mangavang染上最美麗的顏色,打造一艘讓人仰募的Si Mangavang。請拭目以待


2011年5月2日 星期一

造舟的手感

今天Si Mangavang進行船舷板Pakalaten的接合,工團細心的修飾接合處,接合不佳就做適當的刨削,希望一次就能卯合成功。ma ran(叔伯輩)說,只要重量分佈平均,在海上就不會破壞平衡;要如何讓彎曲的Pakalaten和船身緊密的結合,並非是用科學儀器,這得靠手感,造舟經驗豐富的人憑藉手的記憶就可讓船達到最佳狀態。接合完成,一轉身,工團長輩都笑了,原來陪同爸爸來蘭嶼做人類行為研究的德國小朋友,和他的媽媽正專注的看著他們(表演)。ma ran瞇著眼笑著說:「洋娃娃來囉!」一旁早跟著yakai(叔公輩)一起上工的蘭嶼小孩卻用狐疑的眼神說:「阿公,他不是洋娃娃,他是人」!!!